公斋四咏·小桂译文及注释

公斋四咏·小桂朗读

《公斋四咏·小桂》

初次入天人席,易取斑斓叶字。

他山有云根,移笔劚断幽枝。

风姿带劲挺,云毛色彩绚。

碧翠与白蕤,相得益彰儿。

节节翠绿瓴,枯枝倚着青脂。

影淡雪霁后,香浮在和风时。

祖上常在月窠,孤操见怡。

愿将为老圣人之气,不敢辞贫困。

中文译文:

初次来到天人的席位,很容易就能看到斑斓的叶片。

在那山上有一条云的根,移动笔杆砍断那幽暗的树枝。

它的风姿带着力量和挺拔,云毛色彩绚丽多彩。

碧翠与白色的花朵,相互衬托显得更加美丽。

每一层叶子都是翠绿的宝石,干枯的树枝倚靠在青脂上。

在雪后的阳光下,影子变得淡薄,香味在和风中弥漫开来。

我家祖上经常在月球上栖息,以他的孤独和快乐为荣。

愿意拥有老圣人的高尚品质,不敢媚俗庸人。

诗意和赏析:

《公斋四咏·小桂》这首诗以描写小桂树为主题,通过描绘其卓越的外表和香气,展示了作者对美的追寻和高尚品质的追求。

诗中,作者以简洁明了的语言,描绘了小桂的独特之处:劲挺隐珪质,盘珊缇油姿,叶彩碧髓融,花状白毫蕤。这些描写使读者对小桂的形象有了直观的感受,而且将小桂与珍贵宝石相联系,增加了其珍贵和稀有的感觉。

诗的后半部分,作者以崇高的情感表达了自己对家族的自豪和对高尚品质的追求。他提到了“吾祖在月竁”,表达了对家族传承的敬意和自豪感。最后一句“愿老君子地,不敢辞喧卑”,表达了作者愿意拥有老圣人的高尚品质,并且不愿意让自己沦为庸俗之人。

整首诗通过对小桂树的描绘,展示了作者对美和高尚品质的追求。同时,也展现了作者对家族传统和家族的自豪感,表达了他对自身的期望和追求。整体上,这首诗通过对自然景物的描绘,传递了诗人的情感和寓意,同时也启发了读者对美和高尚品质的思考。

下载这首诗
(0)
诗文主题:一子珪质油姿花状
相关诗文:

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。...