送灵z6上人游五台译文及注释

送灵z6上人游五台朗读

送灵僧上人游五台山,一首描述诗人送别僧人游山的诗。该诗描绘了五台山的美景,表达了诗人对僧人的祝福和对景色的向往之情。

中文译文:
送灵僧上人游五台,
此去清凉顶,期瞻大圣容。
便应过洛水,即未上嵩峰。
残照催行影,幽林惜驻踪。
想登金阁望,东北极兵锋。

诗意和赏析:
这首诗是齐己为送灵僧上人游五台山而作,齐己以山水自然为背景,抒发了自己对僧人的祝福以及对美景的向往之情。整首诗以五台山为蓝本,以表达山水的壮丽景色以及纯净的氛围。

诗的第一句“此去清凉顶,期瞻大圣容”,表达了诗人对僧人前往五台山清凉顶的祝愿,期待着能够一睹佛祖的威容。接着,诗人提到“便应过洛水,即未上嵩峰”,暗示僧人不仅要经过洛水,也即将到达五台山未上嵩峰的地方。

接下来的两句“残照催行影,幽林惜驻踪”,以山水景色作为背景,表达了诗人对僧人行程的祝福和对旅途美景的向往之情。诗人描绘了夕阳余晖催促行人的身影,以及美丽的幽林,让行人不忍离去。

最后两句“想登金阁望,东北极兵锋”,再次表达了诗人对僧人的祝福,同时也表达了自己对五台山金阁的向往和对其中壮丽景色的想象。东北极兵锋指的是五台山位于东北边陲,象征着边塞的勇武和威武壮丽的景色。

整首诗通过描绘五台山的景色,表达了诗人对僧人的送别之情和对美景的向往。运用自然景色和地理背景,寓情于景,使诗意更加丰富和深远。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写鸟感慨悲痛惋惜
相关诗文: z 6