《荆门送人自峨嵋游南岳》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人在送别离去的朋友时，对自己未来的旅途所抱有的乐观和豪情壮志。
诗词的中文译文如下：
峨嵋来已远，衡岳去犹赊。
南浦悬帆影，西风乱荻花。
天涯遥梦泽，山众近长沙。
有兴多新作，携将大府夸。
诗意和赏析：
这首诗词以景物描写为主，通过描绘离别时的景色与自己的感受，表达了诗人对未来旅途的美好期望。
诗的开头，诗人描述了峨嵋离自己的距离很远，而衡山前方还有一段路要走，意味着自己即将踏上漫漫旅途。接下来，诗人描绘了离别时南浦的景象，帆影悬挂在空中，预示着诗人即将展开新的旅程。同时，西风吹乱了荻花，形成了一幅飘逸动人的景色。
第三句提到诗人可能将会去到遥远的天涯，梦想之地，暗示诗人追求梦想并迎接新的挑战。接着，诗人将目光投向了身后的长沙山，与遥远的天涯相比，长沙山就在面前，这也是诗人对离去之地的描述。
最后两句表达了诗人的豪情壮志和创作的意图。诗人表示自己充满了新的创作热情和灵感，准备把这些创作带给大府（指友人），以展示自己的才华和自信。整首诗以写景为主，通过景物的描绘来表达自己的心情和情感，展现了诗人对旅途和未来的期待和豪情壮志。
峨嵋来已远，衡岳去犹赊。南浦悬帆影，西风乱荻花。天涯遥梦泽，山众近长沙。有兴多新作，携将大府夸。
