宿清远峡山寺译文及注释

宿清远峡山寺朗读

诗词《宿清远峡山寺》的中文译文如下:

寺庙坐落在通往朝天路的附近,
经常能听到佩玉摇动发出的声音。
觉悟之人能开启智慧的眼睛,
归来的鸟儿静下了冥想的心思。
僧众敲击着木鱼,星河渐渐露出曙光,
窗外的夏木密密地相连。
在这里坐着宴饮,已是非常满足了,
何必去追求云林的奢华。

这首诗词描绘了作者在清远峡山寺过夜的情景。作者通过细腻的描写,展示了宁静的山寺生活和其中的禅修境界。

作者以清冷的笔触描绘了寺庙的附近环境,道出了距离通往朝天路的远近。在这个安静的地方,作者经常能够听到佩玉发出的声音,这是在表达自然界万物之间的和谐共鸣。

诗中还描绘了一位觉悟之人(或是僧侣),他开启了智慧的眼睛,达到了僧众期待的境界。归鸟作为寓意的动物,停下来静下心思,也象征着归家的人回归内心的宁静。

最后两句诗描绘了清晨时分的景色。僧众敲击着木鱼,声音从星河中传来,似乎在唤醒四周的生灵。窗外的夏木繁茂,与星河的韵律相连,构成了一幅静谧而美丽的画面。

整首诗旨在表达寺庙内部的宁静、和谐和修行的境界。作者通过描述自然景色和寺庙的平静氛围,诗的意境更加深远。诗人通过对景物的精确描写,表达了对清远峡山寺的喜爱和对禅修生活的向往,同时也表达了一种宁静和报恩的心态。

下载这首诗
(1)
相关诗文: 宿