蝶恋花(席上和孙使君·孙暮春当受)译文及注释

蝶恋花(席上和孙使君·孙暮春当受)朗读

《蝶恋花(席上和孙使君·孙暮春当受)》是宋代毛滂创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
代城上春云低阁雨。
渐觉春随,一片花飞去。
素颈圆吭莺燕语。
不妨缓缓歌金缕。
堕纪颓纲公已举。
但见清风,萧瑟随谈绪。
借寇假饶天不许。
未须忙遣韶华暮。

诗意和赏析:
这首诗词以春天的景象为背景,表达了作者对时光流转、人事变迁的感慨和对逝去时光的怀念之情。

首句“代城上春云低阁雨”,描绘了春天的云朵低垂,雨水细密的情景。这里的“代城”可能指的是一个地名,也有可能是代指一处景物。

接着,诗人逐渐感受到春天的离去,描述了一片花朵飘散而去的情景,暗示时间的流逝和生命的短暂。

下一句“素颈圆吭莺燕语”,通过描绘鸟儿婉转的歌声,展现了春天生机勃勃的氛围。这里的“素颈”指的是鸟儿的喉咙,形容鸟儿歌声的美妙。

接下来的两句“不妨缓缓歌金缕,堕纪颓纲公已举”,表达了作者对自然美的赞美和对时光流逝的感慨。诗中的“金缕”形容歌声如丝绸般柔美,而“堕纪颓纲公已举”则暗指时光不可逆转,时代的变迁已经发生。

最后两句“但见清风,萧瑟随谈绪。借寇假饶天不许。未须忙遣韶华暮。”则表达了作者对时光的珍惜和对逝去的时光的留恋。诗人希望能够借助清风萧瑟的氛围,让时光停留,不让美好的时光匆匆溜走。

整首诗词通过对春天景象的描绘,抒发了作者对时光流转和生命短暂的感慨,并借代自然景物表达了对逝去时光的怀念之情。同时,诗中运用了富有意境的修辞手法,营造出清新唯美的诗意。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文: 使