渔家傲译文及注释

渔家傲朗读

《渔家傲》

渔家傲,朝代:宋代,作者:米友仁。这首诗词描写了古代荆溪的美景。溪水闪烁着万顷的琉璃翠色,远望之下,荷花绵延三十里,花香四溢。我乘舟在花丛中行驶,香气扑鼻。傍晚时分,余霞收敛,美丽的晚霞如锦绣般绽放在天空中,远山融入天空,仿佛水波一般。明月高挂,照亮了整个夜晚。微风吹起,萧然的感觉如同置身于华胥氏的仙境。

诗词中文译文:
渔家傲,自豪的渔家,
古荆溪名胜地。
溪光万顷琉璃翠,
远望荷花三十里。
香喷鼻,
我舟日在花间舣。
向晚余霞收散绮,
遥山抹黛天如水。
满引一尊明月里。
微风起,
萧然真在华胥氏。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘荆溪的美景为主题,通过对溪水、荷花、晚霞、远山和明月的描绘,展现了一幅优美的自然景观。诗人通过丰富的形容词和描写细节,使读者仿佛置身于这幅美景之中,感受到了大自然的宁静和美丽。

首先,诗人运用了形象生动的词语描绘了荆溪的景色。溪水闪烁着琉璃翠色,给人一种清澈透明的感觉,而延绵的荷花更增添了一片生机和宁静。香气四溢,使人陶醉其中。诗人乘舟在花丛中行驶,船行于花海之间,给人一种恍如仙境的感觉。

其次,诗人描绘了傍晚时分的景色。余霞收敛,绮丽的晚霞归于平静,给人一种温和、宁静的感受。远山抹黛,天空和山脉融为一体,如同水波一样,给人一种宽广和自由的感觉。明月高挂,照亮了整个夜晚,给人以明朗和希望的感觉。

最后,诗人运用了华胥氏的意象,表达了对这美景的赞美之情。微风吹起,给人一种清凉和舒适的感觉,与华胥氏的仙境相呼应。诗人的心境在这美景之中得到了宁静和舒展,仿佛真实地融入了这个仙境之中。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人对美的追求和对自然的赞美之情。读者通过阅读这首诗词,可以感受到大自然的美丽和宁静,同时也能够体味到诗人内心深处的宁静和喜悦。

下载这首诗
(0)
相关诗文: