踏莎行(正月五日定空寺观梅)译文及注释

踏莎行(正月五日定空寺观梅)朗读

《踏莎行(正月五日定空寺观梅)》是宋代诗人毛滂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
踏莎行,踩着绿茵上行走,
景泮冰檐,冬日的冰凌垂下来,
情回瑶草,我心的情感回荡在美丽的草地上。
副能守得春来到,尽力守卫春天的到来。
管曾独自索春怜,曾经孤独地寻求春天的怜惜,
而今觑著东风笑,如今看到东风而笑了出来。
粉凝酥寒,妆粉凝结在寒冷之中,
云房睡觉,云彩的屋檐在休息。
胭脂也不添些小,脸上的胭脂也不再添加一点儿。
天真要与此花争,这种纯真与这朵花争夺,
是伊占得春多少,这朵花占据了多少春天。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个在正月五日前往定空寺观赏梅花的景象。诗人以婉约而细腻的笔触表达了对春天的渴望和对自然美的赞美。

诗中的景物描写生动而富有意境。冬日的冰檐垂下,给人一种寒冷的感觉,而情感却回荡在美丽的绿茵和瑶草之间。诗人努力守望着春天的到来,曾经孤独地渴望春天的怜惜,如今看到东风吹来,心中不禁发笑。

诗中还描绘了冰凌的寒冷和云彩的轻盈,通过对粉凝酥寒的描写,营造了一种冷艳的美感。诗人也表达了对粉妆胭脂的抵制,体现了一种朴素和自然的态度。

最后两句表达了诗人与花朵之间的争夺。诗人将纯真与花朵相对比,暗示了花朵占据了多少春天的意象。这里可以理解为诗人对于自然美和春天的渴望,同时也反映了诗人对于人生的思考。

整首诗以简洁的语言描绘了寒冷的冬日中对春天的向往,表达了诗人对自然美和人生意义的思考,展现了毛滂清新婉约的风格。

下载这首诗
(0)
诗文归类:踏莎行
相关诗文: