摊声浣溪沙(天雨新晴,孙使君宴客双石堂,遣官奴试小龙茶)译文及注释

摊声浣溪沙(天雨新晴,孙使君宴客双石堂,遣官奴试小龙茶)朗读

《摊声浣溪沙(天雨新晴,孙使君宴客双石堂,遣官奴试小龙茶)》是一首宋代诗词,作者是毛滂。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

日照门前千万峰,
晴飙先扫冻云空。
谁作素涛翻玉手,
小团龙。

定国精明过少壮,
次公烦碎本雍容。
听讼阴中苔自绿,
舞衣红。

中文译文:
阳光照耀下,门前千万山峰,
晴空中的微风先驱除去寒冷的云雾。
谁使得洁白的波涛翻滚着如玉的手,
小小的水泡形似龙。

国家的安定离不开明智的领导,
次位的公卿也为繁琐事而忙碌。
听审案件的地方苔藓自然生长绿意,
舞蹈的衣裙则染上了鲜红。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅山水景色和宴会场景,通过自然景物和人物行为的描绘,传达了一种深刻的意境和情感。

诗的开头以山峰为背景,阳光照耀下的山峰给人以壮丽和广阔的感觉。晴空中的微风吹散了云雾,预示着天气转晴,气象宜人。

接着,诗人以一种夸张的手法描述了谁使得波涛翻滚的画面。这里通过描写素手翻动水波,将水泡比作小团龙,表达了水波的生动和灵动之美。这里的描写既有写实的成分,也带有一定的想象力,使诗中的景物更具有鲜明性和表现力。

在诗的后半部分,诗人转向人物场景的描写。他表达了国家的安定离不开明智的领导,同时也提到了公卿为繁琐事而忙碌的情形。这里通过对比,凸显了领导者与次位官员的不同角色和所承担的责任。

最后两句描写了听讼的地方长满了苔藓,而舞蹈的衣裙则染上了鲜红的颜色。这里通过对比阴暗和明亮、绿色和红色的对比,传达了一种生动的画面感和对比效果。同时也暗示着人们在生活中的纠纷和矛盾,生活的复杂性。

整首诗以景物描写为主,交织着人物形象的描写,通过对比和夸张的手法,展现出丰富的意境和情感。这首诗以其独特的形象和表现手法,将自然景物和人物行为巧妙地融合在一起,给人以深深的思考和感受。

下载这首诗
(0)
诗文归类:婉约怀人浣溪沙