诉衷情译文及注释

诉衷情朗读

《诉衷情》是苏庠创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
倦投林樾当诛茅。
鸿雁响寒郊。
溪上晚来杨柳,
月露洗烟梢。
霜后渚,水分槽。
尚平桥。
客床归梦,何必江南,
门接云涛。

诗意:
这首诗词描绘了一位游子远离家乡、在异乡漂泊的思乡之情。诗人感到疲倦,投宿在茂密的树林旁,希望寻找一处安静的地方。在寒冷的郊外,鸿雁的呼唤声回响在空旷的原野上。在溪水上游,傍晚时分杨柳依依,月亮的光辉洗净了柳树尖端的露珠和轻烟。霜后的小岛上,水分开成几条槽道,形成一道道美丽的景色。平桥依然横跨在水面上。在客床上入梦,何必非要去江南,因为这里的门户可以迎接着云涛的来临。

赏析:
《诉衷情》以简练而凝练的语言描绘了诗人在异乡的孤寂和对家乡的思念之情。诗中使用了丰富的自然景物描写,以表达诗人的内心感受。茂密的树林、寒冷的郊外、晚上的溪水、月亮的光辉,这些景物都为诗中的情感营造了适合的背景。通过描绘这些自然景物,诗人抒发了对家乡的思念和对远方的渴望。

诗句中运用了对比手法,如"鸿雁响寒郊",寒冷的郊外与温暖的家乡形成鲜明的对比,突出了诗人的离乡之苦。诗人以自然景物的变化来反映自己的内心感受,如"月露洗烟梢",通过月光洗涤柳树上的露水和轻烟,表达了诗人内心的清净和对家乡的眷恋。

整首诗词以简练的笔触勾勒出诗人的思乡之情,情感真挚而深沉。通过自然景物的描写和对比,诗人将自己的心情与大自然相融合,表达了对家乡的眷恋和对归乡的渴望,同时也表达了对流浪生活的疲惫和对平静生活的向往。整首诗词通过细腻的描写和深情的抒发,展现了苏庠细腻的感受力和对家乡情感的深刻体验。

下载这首诗
(0)
诗文归类:诉衷情
诗文主题:鸿雁水分客床归梦
相关诗文:

苏庠

苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。...