浣溪沙(用前韵再答幼安)译文及注释

浣溪沙(用前韵再答幼安)朗读

《浣溪沙(用前韵再答幼安)》是宋代诗人叶梦得所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿野歌欢喜见分。
骤惊和气晓来匀。
妙歌谁敢和阳春。
梅蕊旧年迎腊雪,
月华今夜破寒云。
独醒争笑楚人魂。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象,表达了诗人对春天的喜悦和对自然变化的感叹。诗中运用了一些意象,如绿野、和气、阳春、梅蕊、月华等,来展现春天的美好和生机。诗人通过描绘春天的景色和气息,表达了自己对春天的热爱和对生命的赞美。

赏析:
这首诗词以描绘春天的景色和气息为主题,通过运用意象和修辞手法,展示了诗人对春天的热爱和对生命的赞美。

首句“绿野歌欢喜见分”,描绘了绿野上鸟儿欢快地歌唱的景象。这里的“分”可以理解为分散、弥漫,意味着鸟儿的歌声遍布绿野。这一句子通过生动的描写,传达出春天的欢快气氛。

第二句“骤惊和气晓来匀”,描绘了清晨春风吹拂的情景。诗人运用了“骤惊”一词,形容春风突然而来的感觉。诗中的“和气”指的是春风的温暖和柔和。整句表达了清晨春风带来温暖和和谐的气息。

第三句“妙歌谁敢和阳春”,表达了诗人对春天美好的赞美。诗人称春天之歌为“妙歌”,以突出其美妙动人之处。诗人反问“谁敢和阳春”,以凸显春天的独特魅力,暗示其他季节无法与之媲美。

第四句“梅蕊旧年迎腊雪”,描绘了梅花在寒冷的冬季中迎接着腊月的雪花。这里的“蕊”指的是梅花的花蕊,通过梅花的形象,表达了春天即将来临的希望和盼望。

第五句“月华今夜破寒云”,以月光照亮寒云为意象,表达了春天的力量和希望能够战胜寒冷的象征。月华破开寒云,预示着春天即将来临,寒冷的冬季即将过去。

最后一句“独醒争笑楚人魂”,表达了诗人对春天的喜悦和激动之情。诗人以“独醒”来形容自己醒来的状态,以“争笑楚人魂”来形容自己内心的喜悦。这里的“楚人魂”指的是楚国人的精神和情感。诗人通过这一句表达了自己对春天的喜爱之情,同时也展现了自己内心的激动和振奋。

总的来说,这首诗词以描绘春天的景色和气息为主题,通过运用意象和修辞手法,展示了诗人对春天的热爱和对生命的赞美。诗中的意象生动而富有表现力,通过细腻的描写,将春天的美好和生机展现得淋漓尽致。整首诗词充满了欢快、温暖和希望的氛围,给人以愉悦和振奋的感受。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。...