鹧鸪天译文及注释

鹧鸪天朗读

《鹧鸪天》是一首宋代的诗词,作者是刘一止。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
在山岩的清阴下引起我的兴致。
坐在一起,初次感受到你令人陶醉的香气。
拥抱着美丽的风景和明媚的月光,回归到诗的境地,
希望溪水和山岭成为我陶醉的家园。
怜悯我的年老,与你共享美酒。
无需担心白发上的吴霜,
只应该拿出银烛把夜晚点亮,
害羞地面对你,一起发出B237光芒的歌声。

诗意:
《鹧鸪天》描绘了一个美丽的山间景色,以及作者与伴侣共享诗意和美酒的情景。诗中的清阴、香气、风月和溪山都象征着诗人内心的情感和对自然的赞美。作者表达了对岁月流转的忧虑,但又坚持用诗歌和欢乐来抚慰自己,展现了对美好事物的追求和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以自然景色和个人情感为主题,通过描绘山间的清阴、风月和溪山,以及与伴侣共享的欢乐时光,展现了诗人对自然和生活的热爱。诗中的对比手法也很巧妙,将年老和白发与美酒、银烛和歌声进行对应,表达了对时光流逝的担忧,但又坚持用诗歌和欢乐来抚慰自己,传递了积极向上的情感。

整首诗词流畅自然,意境清新,语言简练而富有韵味。通过细腻的描写,读者仿佛能感受到山间的清凉和宁静,以及诗人内心的欢愉和对美好事物的追求。这首诗词展示了宋代文人的审美情趣和生活态度,具有一定的艺术价值和鉴赏意义。

下载这首诗
(0)
诗文归类:鹧鸪天
相关诗文:

刘一止

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。...