浣溪沙(和张文伯长至)译文及注释

浣溪沙(和张文伯长至)朗读

诗词:《浣溪沙(和张文伯长至)》
作者:王之道
朝代:宋代

寒透珠帘怯晓霜。
灰飞驷室验回阳。
坐看红日上修廊。
泉泻龙头深泛酒,
烟凝象口暖吹香。
及时歌舞意何长。

中文译文:
清晨的寒气透过珠帘侵入,我害怕霜降临。
灰色鸟羽在驷室中飞舞,证实了太阳的归来。
坐在修廊上,看着红日升起。
泉水从龙头中流淌,深处泛起酒泡,
烟雾凝结在象牙口中,温暖而芬芳。
适时的歌舞,意蕴何其长远。

诗意和赏析:
这首诗是王之道与张文伯相聚时所作,描绘了一个美丽而宜人的早晨景象。诗人通过细腻的描写表达了自己的感受和情绪。

诗的开头,诗人感受到了寒冷的气息,寒气透过珠帘渗透进来,使诗人感到畏惧。这种寒冷可以理解为对离别的不舍和孤独的感觉。

接着,诗人以灰色鸟羽在驷室中飞舞来象征太阳的归来,预示着新的一天开始。这里的“灰飞驷室验回阳”意味着太阳的出现,带来温暖和希望。

随后,诗人坐在修廊上,观赏着红日升起的美景。红日的升起象征着新的希望和美好的开始,给人以奋发向上的力量。

诗的后半部分,诗人描绘了泉水从龙头中流淌的景象,泉水深处泛起酒泡,烟雾凝结在象牙口中,散发出温暖的香气。这里的描写增添了诗的浪漫氛围,给人以宁静和惬意的感觉。

最后两句“及时歌舞意何长”,表达了诗人对时光流逝的思考。诗人意识到生命短暂,应该及时欣赏美好的事物,抓住当下的快乐与美好的时刻。

整首诗以自然景物为背景,以描写细腻的手法表达了诗人的情感和对美好事物的感悟,展现了宋代诗人独特的审美情趣和对人生的思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:宋词精选浣溪沙
相关诗文:

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。...