浣溪沙(赏灯)译文及注释

浣溪沙(赏灯)朗读

《浣溪沙(赏灯)》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词,描绘了皇宫中春日的宫廷景象和赏灯的盛况。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天来到皇宫,景色宜人温暖。冰轮车驾着玉轮,飞升在祥云之上。烛光如龙,带着灯火,穿越九重宫门。宫殿庄严如舜帝的殿堂,金莲花香馥郁,奉献给尧帝的神庙。皇家展现慈孝,德高望重,执掌乾坤。

诗意:
这首诗词通过描绘皇宫春日的景色和盛况,展现了皇家的威严、尊贵和慈孝之德,同时也表达了作者对宫廷文化和皇室荣耀的讴歌。诗人以华丽的辞藻和生动的画面,刻画出宫殿的华贵气象和灯火的璀璨光辉,使读者仿佛置身于宫廷的壮丽场景之中。

赏析:
1. 豪华壮丽的景象:诗人通过冰轮驾玉、祥云、烛龙等描写,营造出皇宫的豪华和壮丽氛围,突显了皇家的尊贵地位。

2. 文化传承的表达:诗中提到宫掖两仪临舜殿,金莲万斛奉尧尊,体现了作者对古代传统文化和历史的尊崇,表达了皇家在文化传承中的重要角色。

3. 儒家伦理价值:诗中官家慈孝格乾坤,表现了皇帝的慈爱和孝道,体现了儒家伦理价值观对于皇家统治的影响,也强调了皇家应该以德行来治国。

总体而言,这首诗词通过对宫廷春景和赏灯盛况的描绘,表达了作者对皇室荣耀、文化传承和儒家价值观的赞美,展现了宋代皇宫的盛况和社会价值观。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几...