清平乐(和曾检法海棠)译文及注释

清平乐(和曾检法海棠)朗读

清平乐(和曾检法海棠)

深深花院。雨虐风饕遍。
只欠画屏并羽扇。谁领略春风面。
愁须诗酒相禁。少陵底事慵吟。
不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心。

这首诗是宋代胡铨创作的一首诗词。诗人以清平乐为题,与曾检法共同创作,表达了对春天的向往和对忧愁的抱怨。

诗中描述了一个深深的花院,雨水倾泻,风吹乱。诗人感叹自己只欠缺了画屏和羽扇,才能完美地领略春风的美丽。他感到愁苦,需要诗和酒来相互禁锢,这样他才能坐在少陵底,懒散地吟诗。他并不是为了梅花而感到兴奋,而是担心梅花会扰乱他的春心。

这首诗的中文译文如下:

深深的花院,雨水倾泻,风吹乱。
只缺少画屏和羽扇,谁能领略春风的美丽?
愁苦需要诗和酒相互禁锢,我懒散地坐在少陵底,不愿吟诗。
我并不是因为梅花而感到兴奋,而是担心它会扰乱我的春心。

这首诗表达了诗人对春天的向往和对忧愁的抱怨。诗人渴望能够完美地领略春风的美丽,但他觉得自己缺少了一些东西,无法达到完美的境界。他感到愁苦,需要诗和酒来相互禁锢,来平息内心的烦闷。他坐在少陵底,懒散地吟诗,不愿为梅花而感到兴奋,因为他担心梅花会扰乱他的春心。整首诗以清新的语言描绘了春天的景象,同时也表达了诗人内心的忧愁和无奈。

下载这首诗
(0)
诗文归类:清平乐
相关诗文: