点绛唇译文及注释

点绛唇朗读

《点绛唇》是一首宋代的诗词,作者是吕胜己。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日月无根,循环常共天难老。
世间扰扰,只见闲烦恼。
满酌高吟,便是今生了。
还知道,旧时官好,几个新华表。

诗意:
这首诗词表达了一种超越时间和尘世纷扰的境界。诗人通过描绘日月循环的景象,表达了宇宙之间的永恒性和不朽性。他认为人们所经历的种种烦恼和纷扰不过是世间的琐事,而真正重要的是能够心怀豁达,享受人生的美好和自在。诗人以高兴的心情品尝美酒,吟唱自己的诗歌,认为这就足以满足今生的追求。最后两句描述了过去的官职已经成为过去,现在只剩下几枚华丽的表作为纪念。

赏析:
《点绛唇》以简练的语言描绘出宇宙的循环和人生的瞬息,展现了诗人对世事的超然态度和对人生的深思。诗中的"日月无根,循环常共天难老"表达了时间的无限循环和宇宙的恒久不变,与此同时,人们的纷扰和烦恼在这宏大的背景下显得微不足道。诗人通过"只见闲烦恼"这句,将人们的琐事和忧虑与大道相比较,彰显了一种豁达和超脱的心态。

接下来的两句"满酌高吟,便是今生了。还知道,旧时官好,几个新华表"则呈现出诗人对享受人生和追求艺术的态度。他认为,尽情享受美酒、高歌和写诗,就已经满足了今生的追求。最后一句则简洁地表达了过去的功名地位已经成为往事,现在只剩下几枚华丽的表作为身份和时光的标志。

整首诗词以简练明快的语言展现了诗人的豁达心态和对人生的思考,同时透露出对艺术追求和功名地位的反思。它鼓励人们超越纷扰,寻找内心的宁静和自由,追求真正的人生价值。

下载这首诗
(0)
诗文归类:点绛唇
相关诗文:

吕胜己

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。...