浪淘沙译文及注释

浪淘沙朗读

《浪淘沙》是一首宋代诗词,作者是赵长卿。这首诗描绘了春天的景色和一段过去的回忆,表达了诗人对逝去时光的怀念和对远方消息的渴望。

以下是对这首诗词的中文译文:

绿树转鸣禽。
春天已经深了。
杨花庭院阴沉沉。
帘外飞来一对燕语,不传回音。
往事懒得追寻。
只是空搅动芳心。
远方的消息沉默无声。
还记得年少时喝醉后的欢乐,直到现在。

这首诗词通过描绘春天中的景色,展示了绿树和鸣禽的美丽画面。诗人以春深的时间点为背景,描述了杨花庭院的景色,以及一对燕子在帘外飞舞的情景。然而,这对燕子却没有传递任何信息回来,使诗人感到失望。诗中还表达了诗人对过去往事的懒得追寻,只是空搅动了内心的思绪。最后,诗人回忆起年少时的欢乐时光,以及对远方消息的追求,这种追求一直延续至今。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色,并通过对过去和现在的对比,表达了诗人对逝去时光和远方消息的思念之情。诗中的意象生动,语言流畅,给人一种深情而又略带忧伤的感觉。整首诗词通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,将读者带入诗人的内心世界,引发共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浪淘沙
相关诗文:

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”...