诗词《摸鱼儿》是宋代赵善括创作的,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
《摸鱼儿》
被杨花、带将春去,
飘扬一路无定。
满庭绿荫丝千尺,
枝上旧香吹尽。
幽梦醒。
对晚色、秋千院落人初静。
柔条弄影。
奈翦翦轻风,冥冥细雨,
惹起万千恨。
云山路,休蹑高楼独凭。
楚天一抹烟暝。
娇莺百转飞鸠去,
何处可寻芳信。
心自省。
念咫尺、青楼应怪人薄_。
归期将近。
料喜鹊先知,飞来报了,日日倚门等。
译文:
《摸鱼儿》
被杨花带走了春天,
飘扬无处停留。
满庭绿荫千丈细丝,
枝上旧香已被吹尽。
幽梦醒来。
对着晚霞,秋千院落刚开始安静。
柔条摇曳生幽影。
但是那轻柔的风,那细雨缥缈,
引起万千的哀思。
云山之路,不要踏上高楼独自倚凭。
楚天一片烟暝。
娇莺百转,飞鸠已经离去,
去了哪里才能寻到芳信。
自我反省。
想起近在咫尺的青楼,应该怪自己太轻浮。
回归的时刻将近。
料想喜鹊已经先知,飞来报信,每日依门守候。
诗意和赏析:
这首诗词以春天的离去和人情的变迁为主题,描绘了一个凄凉的情景。诗人以凄美的意象表达了离别的伤感和对逝去时光的怀念。
诗的开头描述了春天被杨花带走,飘扬无处停留的情景,抒发出对春天的无奈和无常的感叹。接着,诗人以细腻的描写展现了春天的离去带来的变化。枝上的旧香已被风吹尽,满庭绿荫也逐渐消散,暗示着时光流转和人事易逝。
诗的中间部分表达了对离别的痛苦和思念之情。诗人形容黄昏时分,秋千院落中的人们刚刚安静下来,柔软的柳条摇曳在灯光下,但轻风和细雨却唤起了无尽的哀思。这些描写传达出诗人内心深处的忧伤和孤独。
接着,诗人写到了离别后的寻觅和自省。他提到云山之路,劝人不要孤独地倚凭在高楼上,意味着不要把希望寄托在虚幻的高处。楚天的烟暝象征着远离的情景,娇莺和飞鸠已经离去,诗人不知道去了哪里才能找到所渴望的芳信。这部分表达了对过去美好时光的怀念和对未来归期的期待。
最后一段诗中,诗人提到自我反省,念叨着青楼的怨恨,认为是自己太过轻浮导致了离别的悲剧。然而,归期已经将近,诗人相信喜鹊已经先知,飞来报信,他每日都依门守候,等待着重要的消息。
整首诗以寥寥几笔勾勒出了离别的忧伤和对美好时光的怀念。通过细腻的描写和意象的运用,诗人将读者带入了一种凄美的情感氛围中,引发人们对时光流转、人情变迁的深思。诗中的意象丰富且富有感染力,给人以余韵和共鸣。整体上,这首诗词展示了宋代诗人细腻的情感表达和对离别的深刻思考。
被杨花、带将春去,飘扬一路无定。满庭绿荫丝千尺,枝上旧香吹尽。幽梦醒。对晚色、秋千院落人初静。柔条弄影。奈翦翦轻风,冥冥细雨,惹起万千恨。云山路,休蹑高楼独凭。楚天一抹烟暝。娇莺百转飞鸠去,何处可寻芳信。心自省。念咫尺、青楼应怪人薄_。归期将近。料喜鹊先知