浣溪沙译文及注释

浣溪沙朗读

诗词:《浣溪沙》

遥想当年出凤雏,
王□风有未全疏。
只今朱绂为谁纡,
芳草池塘春梦后,
粉香帘幕晓晴初。
一簪华发要人梳。

中文译文:

回想起往昔的出众之人,
王者之风尚未完全展现。
如今红袍之下为谁徘徊,
芳草覆盖的池塘在春梦之后,
粉红的帘幕在清晨初晴。
一根华丽的发簪需要谁来修饰。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代程垓所作,描绘了一个流光溢彩的过去与现实的对比。诗人回忆起往昔的英才之辈,他们充满了雄才大略,但是他们的抱负和才华并未完全得到发挥。现在,红袍之下的权贵们在独自思索,他们的身份和权力使他们感到迷茫。随着春梦过去,芳草覆盖的池塘展现出一片新的景色,粉红的帘幕在清晨初晴中轻轻飘动。然而,这个世界依然需要一个有才华的人来修饰华丽的发簪,象征着社会的美化和建设。

这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了时代的变迁和个人的追求。通过对过去和现实的对比,诗人表达了对过去辉煌岁月的怀念和对未来的期望。诗中的芳草池塘和粉香帘幕等意象,使整首诗词充满了春天的生机和美好的景象。诗人通过一簪华发要人梳的形象,表达了对于社会需要有才华的人来推动发展和美化的呼吁。

总之,这首诗词通过对过去和现实的对比,以及对美好未来的期望,展示了作者对于社会和个人追求的思考。同时,通过生动的意象和简练的语言,传递出一种淡雅而含蓄的诗意,使读者产生共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

程垓

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。...