《风入松(远山横)》是一首宋代诗词,作者是韩淲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
小楼春映远山横。
绿遍高城。
望中一片斜阳静,
更萋萋、芳草还生。
疏雨冷烟寒食,
落花飞絮清明。
数声弦管忍重听。
犹带微酲。
问春何事春将老,
春不语、春恨难平。
莫把风流时节,
都归闲淡心情。
译文:
春日的阳光照耀下,小楼倒映在远山之间。
青翠的景色覆盖了高城。
眺望中一片斜阳静谧,
更加茂盛的青草重新生长。
稀疏的雨滴,冷冷的烟雾,寒食时节,
飘落的花瓣和飞舞的絮雪,清明时节。
几声弦管音乐,让人忍不住多听几遍。
仍带有微醺的余韵。
询问春天何事,春天将要老去,
春天无言,春天怀恨难平。
不要将风流的时光,
都归于闲淡的心情。
诗意和赏析:
《风入松(远山横)》以春天的景色为背景,通过描绘自然景物表达了诗人对时光流逝和人生变迁的思考和感慨。
诗中描绘了春天的景象,小楼矗立在远山之间,阳光照射下的景色充满青翠和生机。高城上覆盖着一片青草,春意盎然。斜阳的映照下,整个景色显得宁静而美丽。诗中还描绘了寒食时节的冷雨,清明时节花瓣和絮雪的飘落,以及弦管音乐的美妙声音,这些都增加了诗词的意境和情感。
在诗的后半部分,诗人借春天的老去和春天的无言,表达了对时光流逝和人生短暂的感慨。诗人认为春天不语,却怀有难平的恨意,暗示了人们对于时光的流逝和生命的有限性所抱有的无奈和悲哀。最后两句警示人们不要将风流的时光都浪费在闲淡的心情上,传达了对于珍惜时光和把握人生的思考。
整首诗词以春天为背景,通过描绘自然景物和抒发情感,表达了对时光流逝和生命有限的思考,同时也呼唤人们珍惜时光、把握人生。
小楼春映远山横。绿遍高城。望中一片斜阳静,更萋萋、芳草还生。疏雨冷烟寒食,落花飞絮清明。数声弦管忍重听。犹带微酲。问春何事春将老,春不语、春恨难平。莫把风流时节,都归闲淡心情。