念奴娇(丙寅生日)译文及注释

念奴娇(丙寅生日)朗读

《念奴娇(丙寅生日)》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老逢初度,小儿女、盘问翁翁年纪。
屈指先贤,仿佛似,当日申公归邸。
跛子形骸,瞎堂顶相,更折当门齿。
麒麟阁上,定无人物如此。
追忆太白知章,自骑鲸去后,酒徒无几。
恶客相寻,道先生、清晓中酲慵起。
不袖青蛇,不骑黄鹤,混迹红尘里。
彭聃安在,吾师淇澳君子。

诗意:
这首诗词是刘克庄在自己的丙寅生日上所作。他回忆了过去的岁月和一些重要人物,表达了对逝去时光的怀念,对鲁迅、白居易等文化名人的敬仰,以及对彭聃和淇澳的敬意。

赏析:
这首诗词以自我回忆和对他人的敬仰为主题,通过对过去时光和名人的描绘,表达了对岁月流转的感慨和对前辈文化人的崇敬之情。诗中描述了作者的生日,他在生日这一特殊时刻回顾了自己的人生经历。

诗中提到了一些历史人物,如申公豹、李白、白居易等,表达了作者对先贤文人的景仰之情。通过描绘申公归邸、麒麟阁上等场景,作者展示了这些伟大人物的卓越成就。

除了对先贤的敬仰,作者还表达了对彭聃和淇澳的敬意。彭聃是宋代文学家,淇澳是刘克庄的师傅,作者对他们的称颂表明了对他们人格和学术成就的敬佩。

整首诗以回忆和景仰为主线,通过对过去时光和文化名人的描绘,展现了作者对传统文化和伟大人物的敬仰之情,传达了对逝去岁月的感慨和对知音和师长的敬意。

下载这首诗
(0)
诗文归类:念奴娇
相关诗文: