谒金门译文及注释

谒金门朗读

《谒金门》是一首宋代诗词,作者是卢祖皋。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
罗袖褪。短鬓独搔谁恨。
叶叶秋声风衮衮。
万端心一寸。
钗凤镜鸾谁问。
想见粉香啼损。
倩尽飞鸿终未稳。
夜来寒陡顿。

诗意:
这首诗描绘了一个女子的内心世界和情感困扰。她的袖子上的丝绸已经褪色,她的鬓发短短的,只有她自己一个人搔,她心中有着无法倾诉的痛苦。秋天的风声声声入耳,使她的心思万端,一寸心已被千万事牵扯。她佩戴的钗子、凤冠和镜子都无法解答她内心的困惑。她想见到一个人,与他共享妆饰的美好,但这个人却无从问及。她想见到那个她心仪的人,但却只能在梦中哭泣,没有尽尽飞鸿的船只能让她的心情始终不稳定。夜晚来临,她感到寒冷,情感上也顿时变得迷茫。

赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了女子内心的情感纠结和苦闷。通过描述她的外貌和身边的景物,表达了她内心的痛苦和无奈。诗人运用了意象丰富的描写,如褪色的罗袖、短鬓的形象,以及秋风声、钗凤镜鸾等象征物,加深了读者对女子内心世界的体会。诗词以简洁而含蓄的语言表达了女子深深的思念和追求,同时也展现了她的孤独和困惑。整首诗笔调悲凉,意境凄美,给人一种深情难舍的感觉。它反映了宋代女性的内心世界和情感体验,也展示了诗人对人生苦短、命运无常的思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:谒金门
相关诗文:

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。...