《满江红(老人游东山,追和俞贰卿词,谨用韵)》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
把酒西风,浑莫问,主宾谁恶。
千古事,几多遇合,几人流落。
肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄。
望拒霜,红处是东山,长如昨。
苍苔迹,何曾削。黄叶梦,何难觉。
等春云出岫,秋波归壑。
老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约。
况登高,节过又登高,须多酌。
闰九月
诗意:
这首诗词以老人游东山为背景,追和俞贰卿的词作。诗人把酒对着西风,无需在意主宾的身份。他思考着千古之事,许多人的相遇和离别。肝胆相照的朋友们如同囷(一种装谷物的器皿)中的小溟渤(指河流),精神豪放如同蓬莱仙岛的浩瀚。他望着东山,红霞映照的地方,感觉时间长得像昨天一样。苍苔的痕迹,从未被抹去。黄叶的梦境,何其难以觉察。他期待春云从山岭上升起,秋波回归深谷。老人的风度与婆娑的风景遥远,佳人的婀娜身姿妖娆。何况登高,过了一个节日又要登高,应该多多畅饮。这首诗词写于闰九月。
赏析:
《满江红(老人游东山,追和俞贰卿词,谨用韵)》以游山的老人为主人公,表达了对人生和时光流转的思考。诗人通过描绘自然景物和人物形象,展现了他对友谊、时光和美景的感慨和赞美。
诗中的"把酒西风"表达了诗人在西风吹拂下,与友人共饮的情景,无论主宾身份,都能共享快乐。"千古事,几多遇合,几人流落"表达了对人生遭遇和离散的思考,强调了友情的珍贵和人生的变幻无常。
诗中的自然景物如溟渤、蓬莱、东山等,以及对苍苔、黄叶的描绘,传递出时间的流逝和事物的变迁。老人期待春云升起和秋波回归,表达了对美好时光和美景的向往。
诗词最后以登高为结尾,寓意着不断追求进步和追求美好的人生态度。诗中的老人风度远古,佳人婀娜多姿,展现了诗人对美的追求和对人生的热爱。
整首《满江红(老人游东山,追和俞贰卿词,谨用韵)》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
把酒西风,浑莫问,主宾谁恶。
千古事,几多遇合,几人流落。
肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄。
望拒霜,红处是东山,长如昨。
苍苔迹,何曾削。黄叶梦,何难觉。
等春云出岫,秋波归壑。
老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约。
况登高,节过又登高,须多酌。
闰九月
诗意:
这首诗词以老人游东山为背景,追和俞贰卿的词作。诗人把酒对着西风,无需在意主宾的身份。他思考着千古之事,许多人的相遇和离别。肝胆相照的朋友们如同囷(一种装谷物的器皿)中的小溟渤(指河流),精神豪放如同蓬莱仙岛的浩瀚。他望着东山,红霞映照的地方,感觉时间长得像昨天一样。苍苔的痕迹,从未被抹去。黄叶的梦境,何其难以觉察。他期待春云从山岭上升起,秋波回归深谷。老人的风度与婆娑的风景遥远,佳人的婀娜身姿妖娆。何况登高,过了一个节日又要登高,应该多多畅饮。这首诗词写于闰九月。
赏析:
《满江红(老人游东山,追和俞贰卿词,谨用韵)》以游山的老人为主人公,表达了对人生和时光流转的思考。诗人通过描绘自然景物和人物形象,展现了他对友谊、时光和美景的感慨和赞美。
诗中的"把酒西风"表达了诗人在西风吹拂下,与友人共饮的情景,无论主宾身份,都能共享快乐。"千古事,几多遇合,几人流落"表达了对人生遭遇和离散的思考,强调了友情的珍贵和人生的变幻无常。
诗中的自然景物如溟渤、蓬莱、东山等,以及对苍苔、黄叶的描绘,传递出时间的流逝和事物的变迁。老人期待春云升起和秋波回归,表达了对美好时光和美景的向往。
诗词最后以登高为结尾,寓意着不断追求进步和追求美好的人生态度。诗中的老人风度远古,佳人婀娜多姿,展现了诗人对美的追求和对人生的热爱。
整首
把酒西风,浑莫问、主宾谁恶。千古事、几□遇合,几人流落。肝胆轮囷溟渤小,精神浩荡蓬莱薄。望拒霜、红处是东山,长如昨。苍苔迹,何曾削。黄叶梦,何难觉。等春云出岫,秋波归壑。老子婆娑风度远,佳人缥缈腰肢约。况登高、节过又登高,须多酌。闰九月
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。...