汉宫春(吴侍郎生日)译文及注释

汉宫春(吴侍郎生日)朗读

这首诗词是宋代刘克庄所作的《汉宫春(吴侍郎生日)》。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这位老先生,竟然不愿留在东阁,却宁愿游历遥远的西凉。我努力争取,来到他旁边思考广阔的境界。红颜未改,绝胜于蔡邕、义张、苍颉之美。从一开始就有安居的地方,何必再去寻找白云乡。想要写一首小词祝寿。就像河伯观海一样,见到庄子注解的大洋。遥远地知道弧形的天空在哪里,设宴华堂。还要吟唱梁甫的诗句,谁会管他冶子、田强。试问,什么时候才能得到壶翁的仙诀,传授给你吗?

诗意:
这首诗词是刘克庄为庆祝吴侍郎的生日而作。诗中表达了作者对吴侍郎的敬重和祝福之情。作者描述了吴侍郎不愿留在朝廷高位上,更喜欢追求自由自在的境界,表示自己也努力向他靠近,共同追求思考的广阔空间。作者称赞吴侍郎的容貌美丽不减当年,超过了历史上著名的美男子蔡邕、义张和苍颉。诗中还提到了安居的地方已经有了,不需要再去寻找。最后,作者希望能写一首小词祝寿,用河伯观海的比喻表示自己远远地了解到了吴侍郎的成就和荣耀,愿在华堂设宴,吟唱梁甫的诗句,庆祝吴侍郎的生日。

赏析:
这首诗词以吴侍郎的生日为主题,通过描绘吴侍郎的个人品质和追求自由的态度,表达了作者对他的赞美和祝福之情。诗中运用了历史典故和比喻手法,既展示了吴侍郎的卓越之处,又凸显了作者对他的敬佩。诗词以简练的语言和流畅的节奏,描绘了一幅生动而富有情感的画面,展示了宋代文人的才情和情感表达能力。整首诗词朴实而不失华丽,充满了对自由和追求境界的向往,同时也体现了作者对友人的真诚祝福和美好愿望。

下载这首诗
(0)
诗文归类:汉宫春
相关诗文: