满江红(和吴季永侍郎见寄)译文及注释

满江红(和吴季永侍郎见寄)朗读

《满江红(和吴季永侍郎见寄)》是一首宋代的诗词,作者是吴潜。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乍雨还晴,正轻暖轻寒帘幕。
时怅望、故人烟水,鹭翻鸥落。
老去可堪离恨结,新来转觉吟情薄。
况等闲、客里送年华,成挥霍。
天一顾,西南角。
人万里,风埃阔。
笑长卿归蜀,锦衣徒著。
不是等闲螳臂怒,也休刚道鸡声恶。
但千年、往事误平凉,今番莫。

诗意:
这首诗描绘了作者在思乡之情中的苦闷和无奈。诗的开头表达了天气变幻莫测,既有雨又有晴,而此时的气温正好,给人一种轻暖轻寒的感觉。作者在这样的氛围下,怀念故人和过去的美好时光,但却只能眺望远方的烟水,看着鹭鸟飞翻、海鸥落下。

诗的中间部分表达了作者对年华逝去、离别之苦的感叹。他觉得自己年纪渐长,心中的离愁更加深重,而新来的人却对诗意产生了淡薄的感觉,似乎对离别不以为意。诗人感慨万分,认为时间草草流逝,年华被挥霍一空。

诗的结尾部分表达了作者的无奈和对现状的反思。诗中提到"天一顾,西南角",表示天地之间的距离,人在千里之外,风尘万里的辽阔。作者提到笑长卿归蜀,指的是长卿以官员身份返回蜀地,而他只能穿着普通的锦衣。作者以此来表达自己对世事的无奈,暗示自己不再愿意像螳臂挡车般愤怒,也不再执着于刚强的态度。最后,他感叹千年过去,往事被误解,希望今番不再重蹈覆辙。

赏析:
《满江红(和吴季永侍郎见寄)》以简练的语言表达了诗人对故乡和过去美好时光的思念之情,同时也反映了他对现实的无奈和对时光流逝的感慨。诗中运用了自然景物的描写,如乍雨还晴、鹭翻鸥落,增强了情感的表达。诗人通过对自己和他人的对比,以及对时间流逝的思考,表达了对逝去时光的留恋和对现实的无奈,展现了他对生活的深刻思考和对人生的感悟。

整首诗的情感转折明显,从温暖的气候、怀念故人,到对年华流逝的感叹和对现状的无奈,最后以对往事的误解和对未来的抱有希望的期待结束。这种情感起伏和矛盾的心态使得诗词充满了情感的张力和思想的深度。

值得注意的是,诗中使用了一些意象和象征手法,如"鹭翻鸥落"表达了烟水之间的景象,同时也可以视为对故乡和过去的美好回忆的象征;"笑长卿归蜀"则暗示着作者自己的无奈和对社会现实的反思。这些意象和象征的运用,丰富了诗词的意境和内涵,使读者更加深入地理解和体味其中的情感和思想。

总体而言,吴潜的《满江红(和吴季永侍郎见寄)》通过简洁而深刻的语言,抒发了对故乡和过去时光的思念之情,同时也反映了对现实的无奈和对时光流逝的感慨。诗中情感的起伏和思想的深度,以及意象和象征的运用,使得诗词具有浓厚的艺术魅力和思想内涵,值得细细品味和欣赏。

下载这首诗
(1)
诗文归类:满江红
相关诗文:

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。...