满庭芳(丙午宜兴山间)译文及注释

满庭芳(丙午宜兴山间)朗读

《满庭芳(丙午宜兴山间)》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山连平野,烟雾笼罩着远处的别墅,修眉的妆容淡雅。菊花与梅花共同开放,天空中还没有完全降下霜露。无尽的秋思在心头涌动,我独自凝视着,柳树倒映斜阳。溪头的小路上,一片黄色的芦苇,几只野鸭和雁鸟飞过。平章。风景如同一幅画卷,着让我徜徉其中。在山中没有什么事情可做,只好让我自由地发狂。不必登高感慨万千,青帘外有新酒可品尝。东家宋玉是谁呢?千古之中令人感叹凄凉。

诗意:
这首诗词以描绘山野景色为主题,展现了作者对自然景观的感受和内心的情感。通过具体而细腻的描写,表达了作者对秋天的思念和对逍遥自在的追求。诗中山野的景色和自然元素,如烟雾、梅花、菊花、黄芦、野鸟等,传达了一种宁静、自然的意境。同时,诗中作者个人的情感体验也得到了抒发,表现出对逍遥自在生活的向往和对尘世烦恼的抱怨。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和独特的意象,塑造了一幅山野秋景的美丽画卷。首句以山连平野的景象开篇,给人一种广袤的感觉,烟雾横过远处的别墅,为整个景象增添了一层朦胧的美感。接下来的描写中,菊花与梅花的相互交融,以及天空中尚未降下霜露,展现了秋天独特的景色和氛围。诗中的柳树斜阳、溪头黄芦、凫雁飞过等描写,使整个山野景色更加生动。诗的后半部分,表达了作者对自由自在生活的向往,对尘世烦恼的抱怨,并提到了东家宋玉,以示对古代文人的思念和对流逝时光的感慨。

总之,这首诗词以细腻的描写和独特的意象,将山野秋景与作者的情感相结合,表达了对自然的热爱和对自由自在生活的追求,同时也抒发了对尘世烦恼的抱怨和对逝去时光的感叹,展示了作者细腻的情感和对美的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文: