贺新凉(己酉生日,用戊申韵·诗自康庐归,犹在道也)译文及注释

贺新凉(己酉生日,用戊申韵·诗自康庐归,犹在道也)朗读

《贺新凉(己酉生日,用戊申韵·诗自康庐归,犹在道也)》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
天意究竟如何呢?
等待着彼此相伴,风烟弥漫的五亩田地,招呼着迂腐的老者。
屋上青山、花木、野草,都能与两三好友一同欣赏。
哈哈大笑,只适合下棋喝酒。
像你这样粗鲁而愚顽的人,为何在人前不懂得高举双手问好?
宁可学习种植蔬菜和蒜苗。
春天的猿猴和秋天的鹤都依旧存在。
我如今感到奇怪,头发已经灰白如丝,胆量仍然如斗。
谁愿意与我一同去庐山,你们这些人留下还有何意义?
黯然离思,夕阳下江水轻拨着头。
不是我担任督邮仍束着腰带,这一回归,将更加深入到清明之后。
君请问,长亭边的柳树。

诗意:
这首诗表达了作者对人生的思考和感慨。作者对天意的究竟抱有疑问,对人际关系的珍惜和友情的重要性有所感悟。他欣赏自然之美,乐于与朋友共享欢乐时光,嘲笑那些只知贪图享乐的人。作者对于人际交往的态度比较谦和,希望学习简朴的生活,并表达了对自己年华老去的感慨。最后,作者留下了对长亭边柳树的询问,暗示了对未来的期待和不安。

赏析:
这首诗以自然景物与人际关系为线索,表达了作者对人生和社会的思考。作者通过描述山水和花木的美丽,以及与朋友相聚的欢乐时光,展现了对自然和友情的珍视。同时,他对某些人贪图享乐、缺乏真诚的行为表示不屑,以自嘲的方式表达了对自己年华老去的感慨。最后两句以问句的形式引出长亭边的柳树,暗示着作者对未来的期待和对社会变迁的疑虑。整首诗以轻松愉快的语调,婉转抒发了作者的情感和对生活的思考,给人以启迪和思索。

下载这首诗
(0)
诗文归类:贺新凉

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...