沁园春(和宋知县致苔梅)译文及注释

沁园春(和宋知县致苔梅)朗读

《沁园春(和宋知县致苔梅)》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗以描写美人和表达诗人的情感为主题,同时融入了对自然景物和时光流转的思考。

诗词的中文译文如下:
有美人兮,铁石心肠,寄春一枝。
喜藓生龙甲,那因雪瘦,月横鹤膝,不受寒欺。
云卧空山,梦回孤驿,生怕渠嗔未敢诗。
江头路,问销魂几许,索笑何时。
赋成字字明珠。君莫倚、家风旧解题。
叹水曹安在,飘然欲去,逋仙已矣,其与谁归。
烟雨愁予,江山老我,毕竟岁寒然后知。
微酸在,尽危谯斜倚,残角孤吹。

诗意和赏析:
这首诗以寄托春天的一枝苔梅为引子,揭示了美人的冷漠无情,她的心如铁石一般坚硬。诗人表达了对美人的思念和渴望。

接着,诗人描绘了春天的景象,喜悦的苔藓生长在坚硬的石头上,不因雪的寒冷而凋零,明亮的月光横过鹤的膝盖,不受寒冷的侵袭。这些自然景物与美人的冷漠形成了鲜明的对比,突出了她的冷酷。

诗人进一步表达了自己的孤寂和无奈,他躺在空山之间,梦回孤寂的驿站,他害怕美人的责怪,不敢再写诗表达内心的情感。他问美人何时能够消除他的忧愁,何时能够得到她的微笑。

在诗的后半部分,诗人将自己的诗作比作明珠,字字闪烁着光芒。他告诉美人不要依赖以前的评价,叹息水曹(指赏识他的人)安在,他渴望离开尘世,超脱尘俗,但他不知道归去何处。

最后,诗人借江山老去来表达自己的愁苦,只有经历岁月的寒冷才能真正领悟其中的意味。他的心情微微酸楚,他的诗作濒临危险,如倾斜的谯角,孤独地吹响。整首诗以对美人的思念和对时光流转的感慨为主线,表现出诗人内心的孤寂与苦闷。

这首诗通过对美人和自然景物的描绘,以及对内心情感的抒发,展现了诗人对美人冷漠态度的痛苦和对时光流逝的思考。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗词更富有表现力和艺术感。

下载这首诗
(0)
诗文归类:沁园春
相关诗文:

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...