水龙吟(癸丑二月襄阳得捷,和刘制参韵)译文及注释

水龙吟(癸丑二月襄阳得捷,和刘制参韵)朗读

《水龙吟(癸丑二月襄阳得捷,和刘制参韵)》是一首宋代诗词,作者是李曾伯。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

黄旗吉语飞来,
胡儿已落将军手。
吾皇神武,
一新城郭,
断谟天授。

译文:
黄色旗帜传来吉祥之音,
胡人已经被我将军俘虏。
我们的皇帝英勇神武,
重新修复了城郭,
这是天命所赐。

诗意:
这首诗词描绘了宋代襄阳战役的胜利场景。黄色旗帜飘扬,传递着好消息,敌人已经被宋将军击败。皇帝的英勇和智慧使得城郭得到了重修,这是上天赐予的。整首诗词表达了作者对胜利的喜悦和对将军和皇帝的赞颂。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了战胜敌人的喜悦与自豪感。黄旗吉语的描绘和胡人被俘的情景展示了胜利的成果。作者通过描述城郭的重新修复,突显了皇帝的智慧和才干,将胜利归于天命。最后几句表达了作者对将军和皇帝的敬佩和赞颂,同时也表达了自己的归隐之意,将功名分付给其他人,自己享受酒宴的欢乐。

整首诗词情绪高昂,用较少的文字传递了胜利的喜悦和对皇帝将军的崇敬之情。它展现了李曾伯对战胜敌人的豪情壮志,同时也体现了他对功成身退的向往和对自由自在生活的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文: