真珠帘(四时怀古夏词)译文及注释

真珠帘(四时怀古夏词)朗读

《真珠帘(四时怀古夏词)》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

真珠帘(四时怀古夏词)

青云玉树南薰扇,
在京华之地,一幅别是潇湘的图画展示。
茉莉和芰荷的芬芳,弥漫着整个笙萧院。
雪藕盈盈地歌唱,带着早已带有秋天的凄怨。
令人叹息。时光轻轻地靠近,
像一片冰山。从古至今,幻境如轮回,
问问那铜驼,应该多次见证了这一切。
谁吹奏的笛声如此凉爽,总是换上新的调子。
水枕上的风船虚幻地进入梦乡,
但是远远地眺望,波浪流动、云彩遥远。
渐渐地消散了阴暗。华林中蝉鸣声更加低沉,
系住了人的心肠,带来了断绝的哀伤。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个幻想的夏天景象,展现了作者对过去时光和美好事物的怀念之情。诗中以华丽的描写手法,将南国风光与京华之地相结合,创造出迷人的景象。青云玉树和南薰扇代表着高贵和清凉,展现了夏天的魅力。茉莉芰荷的香气充斥着整个院子,给人一种清新宜人的感觉。雪藕盈盈地歌唱,早已带有秋天的凄怨,表达了岁月流转、时光不复的感慨。

诗中还通过对比和比喻,表达了对美好事物的向往和对时光流逝的感叹。时光轻轻地靠近,如同一片冰山,象征着时间的冷酷和无情。幻境如轮回,铜驼见证了无数次的变迁,凸显了岁月的沧桑。笛声的吹奏总是腔调新换,表达了对新鲜事物和变化的追求。

诗的结尾以华林中蝉鸣声更加低沉,系住人的心肠,带来了断绝的哀伤,传达了对逝去的美好时光的无奈和伤感。

整首诗词以华丽的词藻和细腻的描写,表达了对过去时光和美好事物的怀念之情,同时也凸显了时间的流转和岁月的无情。

下载这首诗
(0)
诗文归类:真珠帘
诗文主题:别是歌袅处
相关诗文: 怀