金缕曲(寿缪守)译文及注释

金缕曲(寿缪守)朗读

《金缕曲(寿缪守)》是宋代刘辰翁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋老寒香圃。
自春来、桔槔闲了,去天尺五。
陌上踏歌来何暮,收得黄云如土。
但稽首、福星初度。
不是使君人间佛,甚今朝、欲雨今朝雨。

中文译文:
秋天老了,芬芳的园圃变得寒冷。
自从春天开始,桔子已经无人采摘,去了五尺高的天空。
在路上,步行而来的歌声何时停?收获的黄云变得如同尘土。
只是鞠躬,福星才初次降临。
这不是使君,也不是凡间的佛,正是今天早晨的雨,正等着下。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘秋天景色为主题,通过描述寒香圃(芳香的园圃)中的变化,表达了诗人对秋天的感受和思考。诗人以寓言的方式表达了自己对时间的感慨和对命运的思索。

诗的开头,诗人将秋天比喻为一个老人,芳香的园圃在秋天的降临下变得冷寂。接下来,诗人运用了一系列意象来表达对时光流逝的感叹。自从春天开始,桔子已经无人采摘,去了高高的天空,暗示时间的流逝和物事的变迁。

诗人借陌上踏歌的景象,表达了对时光流逝的无奈和对生命的感慨。他感叹收获的黄云如同尘土,暗示着一切都将成为过去。但是,诗人依然怀有一丝希望,他鞠躬向福星致意,寄托了自己对美好未来的期望。

最后两句诗,诗人通过对比使君和佛的形象,表达了自己对命运的思考。他认为福星不是凡间的佛,而是一种遥远而难以捉摸的存在。他用今朝的雨来比喻福星的到来,表达了对美好的期盼。

整首诗词情感丰富,用意象手法巧妙地表达了诗人对时光流逝和命运的思考。通过描绘秋天的景色和运用细腻的比喻,诗人传达了他对美好未来的渴望和对命运的把握。同时,诗词的韵律和节奏也展现了宋代诗词的独特风格。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 寿

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...