《恋绣衾(或送肉色牡丹同赋)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
困如宿酒犹未销,
醉得很深,酒意尚未消散;
满华堂,羞见目招。
满堂华丽,自觉难以面对其中的美景。
忽折向,西邻去,
突然转身,向西邻而去;
教旁人,看上马娇。
让旁人欣赏那匹美丽的马娇。
肉色似花难可得,
肉色美如花朵却难以得到;
但花如,肉色妖娆。
但花朵如此,肉色更加妖娆迷人。
谁说汉宫飞燕,
谁说汉宫中的美女像飞燕一样,
到而今,犹带脸潮。
如今,她们的面颊依然带有红晕。
诗意:
这首诗词表达了作者对美的渴望和无奈。诗中的“困如宿酒犹未销”描绘了作者沉醉于美景之中,但却难以摆脱醉意的束缚。他在华丽的堂室中感到局促和羞怯,不敢直视眼前的美景。然而,他突然转身离去,仿佛在向西邻的方向寻找更加美丽的事物。他教旁人欣赏马娇的美丽,但他同时也表达了对肉色美人的渴望。诗末的“谁说汉宫飞燕,到而今,犹带脸潮”则暗示了作者对汉宫中美女的向往,认为她们即使时光流转,依然保持着青春的容颜。
赏析:
这首诗词以独特的视角展现了作者对美的追求和对美好事物的渴望。诗中采用了对比的手法,通过描绘华丽的堂室和肉色美人的形象,展示了作者内心的无奈和对美的追求。作者对肉色美人的描绘充满了诗意和妩媚,用“肉色似花难可得,但花如,肉色妖娆”表达了对美的渴望和无奈。最后的两句“谁说汉宫飞燕,到而今,犹带脸潮”则以汉宫飞燕的形象,暗示了美女的容颜和青春之美即使岁月流转,依然存在。整首诗词情感丰富,意境深远,展现了作者对美的痴迷和对时光流转中美好事物的思考。
困如宿酒犹未销。满华堂、羞见目招。忽折向、西邻去,教旁人、看上马娇。肉色似花难可得,但花如、肉色妖娆。谁说汉宫飞燕,到而今、犹带脸潮。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...