纪梦译文及注释

纪梦朗读

《纪梦》是一首宋代诗词,作者是家铉翁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何年沧海变桑田,
绛阙琼宫尚俨然。
留得瀛州人在境,
故应犹有地行仙。

诗意:
这首诗词通过描述沧海变桑田的奇观以及绛阙琼宫的壮丽景象,表达了瀛州人的仙境之地依然存在的思念之情。作者寄托了对古代仙境的向往和对自身境遇的思考,暗示着人们仍然可以通过修炼成仙,达到超凡脱俗的境界。

赏析:
《纪梦》这首诗词以简洁明快的语言描绘了沧海变桑田的奇景,展现了时间的变迁和世事的流转。"沧海变桑田"形象地表达了岁月的更迭和世界的变化,古今的巨大转变仿佛一瞬间发生。"绛阙琼宫"则是在形容宫殿的壮丽和华贵,给人一种雍容华贵、富丽堂皇的感觉。

诗词的后两句揭示了诗人对瀛州人的思念和对仙境存在的期待。"留得瀛州人在境"意味着诗人希望瀛州人依然留在这个境地,不离去。"故应犹有地行仙"则表达了诗人认为这个地方依然可以让人修行成仙,寄托了对超凡世俗的向往和对仙境存在的信仰。

整首诗词以简洁明了的语言,通过对自然景观和仙境的描绘,表达了诗人对仙境的向往和对人生境遇的思考。它既展现了岁月变迁的力量,又传达了人们对超越尘世的渴望。这种对仙境和修行的追求在宋代文化中是一种常见的主题,体现了当时人们对理想境界的追求和对超凡力量的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

家铉翁

家铉翁(约1213~1297)号则堂,眉州(今四川省眉山市东坡区)人。家铉翁身长七尺,状貌奇伟,威严儒雅。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱,入为大理少卿。咸淳八年(1272),权知绍兴府、浙东安抚提举司事。德祐初,权户部侍郎兼知临安府、浙西安抚使,迁户部侍郎,权侍右侍郎,兼枢密都承旨。二年(1276),赐进士出身,拜端明殿学士、签书枢密院事。元兵次近郊,丞相贾馀庆、吴坚檄天下守令以城降,铉翁独不署。奉使元营,留馆中。宋亡,守志不仕。元成宗即位(1294),放还,赐号处士,时年八十二,后数年以寿终。《宋...