郑州译文及注释

郑州朗读

《郑州》是一首宋代的诗词,作者是孙山。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南北再也没有三座寺庙,
东西只有一条街。
四季八节没有庆祝的宴席,
半夜三更有边界的标牌。

诗意:
《郑州》这首诗词描绘了一个被战乱摧毁的郑州城景象。诗中描述了郑州南北两侧原本座落着的三座寺庙已经不复存在,而唯一留存下来的是一条狭窄的街道。诗人还表达了城市的凄凉和无奈之情,四季八节都没有了庆祝的宴席,只有在深夜时刻可以看到边界的标牌,显示着战乱给城市带来的分裂和困境。

赏析:
这首诗词以简练、质朴的语言描绘了战乱带来的郑州城市景象,展现了作者对于城市破败和人民苦难的深深关切。通过描述南北两侧寺庙的消失和街道的狭窄,诗人传达了战乱带来的破坏和城市衰落的形象。诗中的四季八节没有庆祝的宴席,反映了人们生活的贫困和困顿。而半夜三更的界牌,则象征着城市被战乱划分为不同区域,人们的生活受到了限制。整首诗通过对城市景象的描写,抒发了诗人对于战乱所带来的痛苦和人民生活困境的关切之情。同时,这首诗词也展现了作者对于城市的深情厚意,对于美好生活的向往和对和平安定的期盼。

下载这首诗
(0)
诗文主题:只有一条街筵席
相关诗文: