寒译文及注释

寒朗读

诗词《寒》描写了寒冷的冬日景色和寂静的生活场景。诗人蓝元威以细腻的笔触和独到的感悟,展现了冬日中的寒冷与寂静。

诗中以朔风阵阵送将来,日午柴门寂不开开篇,通过朔风送来的寒冷与柴门冷寂的描写,营造了冷冽而寂静的氛围。

接下来,诗人以灵照只教添短褐,孟光重唤暖深杯,表达了在寒冬中增添衣物、喝酒取暖的生活场景。诗人苦吟檐角玲珑玉,闲拨炉头榾柮灰的描写,进一步突出了冷寒的环境。最后一句移步东篱红日晚,细看冻蝶尚依梅,则描写了红日下的冬日景色,其中冻蝶依梅,更凸显了冬天中的孤寂和坚韧。

整首诗通过凝练的语言,深入描绘了寒冷的冬日景象,表现出冷的毒辣、寂寞孤单的情感。人们在寒冬中艰难度日,但仍然坚韧不拔,展示出生命的力量与韧性。这首诗以简短的笔墨,表达了深刻的人生哲思,令人在感受中体味寒冷中的生活韵味和乐趣。

诗词的中文译文如下:

朔风阵阵送将来,
日午柴门寂不开。
灵照只教添短褐,
孟光重唤暖深杯。
苦吟檐角玲珑玉,
闲拨炉头榾柮灰。
移步东篱红日晚,
细看冻蝶尚依梅。

诗意赏析:
《寒》是蓝元威寥寥数语,巧妙表达冬天寒冷与寂静的诗篇。诗中描绘了冷冽的冬日景色和寂静的生活场景,以及在寒冷的环境下人们艰难度日的情景。诗人通过以细腻的笔触和独到的感悟,传达出人们在寒冷中生活的韧性与坚韧不拔的精神。这首诗以简洁的语言构成了一个生活细节的画面,令人在阅读中感受到浓郁的寒冷气息和鲜活的生命力。

下载这首诗
(0)
相关诗文: