游洞霄宫译文及注释

游洞霄宫朗读

《游洞霄宫》

琳宫胜处绝尘嚣,
千古佳名号洞霄。
地锁九峰形屈曲,
擎天一柱势岧峣。
凤鸣怪石仙岩邃,
蛟舞流泉涧壑遥。
幸有飞升遗迹在,
便须骑鹤快扶摇。

译文:

在琳宫的胜地,远离尘嚣,
有一个千古佳名,被称作洞霄。
地形崎岖,如九座山峰扭曲,
擎天立柱,宛如高耸的险峰。
仙凤鸣叫,怪石凌空,仙岩幽深;
巨蛟舞动,流泉淌过松涧远。
幸运的是,飞升的痕迹依然存在,
只需乘坐仙鹤,快速地扶摇而上。

诗意与赏析:

这首诗以描绘洞霄宫的景色为主题,表现了这个仙境的壮丽和神秘之处。作者用一些富有想象力的词句,如“擎天一柱势岧峣”、“凤鸣怪石仙岩邃”、“蛟舞流泉涧壑遥”,将洞霄宫的景色生动地展现出来。诗中的洞霄宫被描述为一处地形险峻、富有仙气的地方,天地之间的接触点,是一个令人渴望飞升之地。

诗人在结尾的两句“幸有飞升遗迹在,便须骑鹤快扶摇”,表达了对洞霄宫的向往和希望。作者希望能够在洞霄宫遗留下来的飞升的痕迹上,乘坐仙鹤飞升,达到更高的境界。

这首诗以其华丽的描写和含蓄的情感,展示了宋代文人对仙境的向往和追求,同时也表达了他们对超越尘世的渴望。

下载这首诗
(0)
相关诗文: