青玉案·儿童齐唱民安作译文及注释

青玉案·儿童齐唱民安作朗读

《青玉案·儿童齐唱民安作》是元代李孝光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

儿童齐唱民安作,问底事、来何暮。酷似当年廉叔度。
春风千里,□□□□,绿到棠阴处。玉壶清贮金茎露。
翻向人间作霖雨。今日东瓯成乐土。清都虎豹,借恂无计,衮职须君补。

译文:
孩子们齐声唱着歌,问底事,为何如此晚。仿佛是当年廉叔度。
春风吹过千里,□□□□,绿意延伸到棠树的阴处。玉壶中贮存着清澈的金茎露。
翻转向人间降下霖雨。如今东瓯成为欢乐之土。清都有虎豹,只需借恂的才智,衮职需要你来补充。

诗意和赏析:
这首诗词以儿童的歌唱为切入点,表达了对社会安宁与繁荣的向往和祝愿。诗中的儿童代表着纯真和希望,他们的歌声寄托了人们的美好愿景。诗中提到的廉叔度,是指历史上的廉颇,他是战国时期赵国的名将,同时也象征着廉直和忠诚的品质。

诗中描述了春风吹拂千里、绿意浓郁的景象,以及玉壶中贮存的清澈露水,这些形象描绘了自然的生机和丰盈,也寓意着社会的繁荣和安定。

最后两句表达了现实社会需要有杰出人才的意思。清都指的是明朝首都北京,虎豹象征权势和威严。诗人借用这些形象,表达了对于社会需要有才干和智慧的人来治理和管理的呼吁,衮职则指的是官职。

整首诗词通过儿童歌唱的场景,展现了对社会安宁和繁荣的向往,并以此反思现实社会的需要和期许。同时,通过自然景物的描绘,增添了诗意的美感,使整首诗词充满了生动的画面感和情感共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文归类:青玉案
相关诗文: