应天长(雷峰夕照)译文及注释

应天长(雷峰夕照)朗读

诗词《应天长(雷峰夕照)》描绘了一幅夕阳下的景色,以及诗人的感叹和思考。

诗词中文译文:
雷峰塔上,夕阳余晖照耀,
小舟在柳津乱荡,
斜阳再次充满东方角落。
然而暮色的情感无法剪断,
分付烟郭的平静。
西风吹动树影,使得人们的忧虑变得轻薄。
红霞先垂落,眼睛充满认知。
只有金轮上升,像千年前的那样。
谁会相信金窗宝阁涌动,
在此时此刻我站在栏杆上,
与人们以楚天为约。
计划着与月亮交换美酒,
轻纱卷起尘土的帘幕。
疲惫的飞鸿,还没降落,
星星陨落的计算也错了。
黄昏中的笑声,立刻消失,
秋天刚刚开始。

诗意和赏析:
这首诗词以雷峰塔夕照为背景,展示了夕阳下岳麓山景色的美丽。诗人通过描绘柳津上小舟的景象,表达了自然景色与人们的情感相融合的意境。同时,诗人也通过描写西风吹动树影,暗示了人们心情的褪去,变得轻松而安宁。诗中提到的金轮和金窗宝阁等富丽堂皇的景象,以及楚天的约定,展示了长久以来的历史和文化底蕴。诗人也表达了自己的感叹和思考,暗示着时间的流逝和人事的更迭。整首诗以婉转的笔触,将景物与情感融为一体,给人以深思和美好的遐想。

下载这首诗
(0)
诗文归类:应天长
相关诗文: