柳梢青(和齐仙留春)
嫩绿成堆,朝来红紫,都在莓苔。
方见春来,又闻春去,暗里谁催。
人生易老何哉。春去矣、秋风又来。
何似云溪,长春日月,无去无归。
中文译文:
嫩绿的柳梢聚成一堆,早晨时分出现红紫色,都覆盖在莓苔之上。
我刚看见春天到来,又听到春天离去,暗中是谁在催促。
人生易老啊。春天已经过去,秋风又来临。
与云溪相比,云溪永恒的日月无处去无处归。
诗意和赏析:
这首诗以柳梢青为题材,表现了春天的迅速变化和人生的短暂。作者通过描绘嫩绿的柳梢、红紫色的景象和莓苔的背景,展示了春天的来临。然而,春天转瞬即逝,又暗示了人生的易老。作者以一种遥远的眼光看待春天的变幻,认为它与云溪相比,春天的过去和未来都没有真正的意义。这首诗以简短的词语将春天的美感和人生的短暂相结合,饱含了对于生命短暂和无常的思考。
嫩绿成堆。朝来红紫,都在莓苔。方见春来,又闻春去,暗里谁催。 人生易老何哉。春去矣、秋风又来。何似云溪,长春日月,无去无归。