寄远其十译文及注释

寄远其十朗读

诗词:《寄远其十》
朝代:唐代
作者:李白

鲁缟如玉霜。
笔题月氏书。
寄书白鹦鹉。
西海慰离居。

行数虽不多。
字字有委曲。
天末如见之。
开缄泪相续。

泪尽恨转深。
千里同此心。
相思千万里。
一书值千金。

【中文译文】
白色的丝织衣裳如同玉霜一般美丽。
我用笔题写着月氏的书。
将信件托付给一只白色的鹦鹉。
让它飞越西海去安慰我离散的心灵。

信中的文字虽然不多,
但每个字都充满了思念和委屈。
在天涯尽头,仿佛能见到你的身影。
打开信封时,泪水不停地流淌。

泪水流尽了,只剩下深深的愧疚和忧伤。
千里之隔,我们的心却是相通的。
思念穿越千万里的距离。
这封信价值千金。

【诗意和赏析】
这首诗是李白写给远方朋友的一封信,表达了他对远方朋友的思念之情。诗中的鲁缟如玉霜,形容了衣裳的美丽华贵,展现了李白的情感。他用笔题写着月氏的书,意味着他将思念之情化作文字,寄托于信中。将信托付给白鹦鹉,期望它能飞越西海,传达他的思念和慰藉。

诗的后半部分表达了李白对远方朋友的思念之深。虽然行数不多,但每个字都承载着他的思念和内心的委屈。他期待着远方朋友能在天涯尽头感受到他的思念。打开信封时,泪水如泉涌般流淌,表达了他内心深深的忧伤和愧疚。

诗的结尾表明了李白对远方朋友的深深思念。千里之隔,他们的心却是相通的,相思之情穿越千万里的距离。李白认为这封信价值千金,表达了他对友谊的珍视和重视。

整首诗以简练的语言表达了李白对远方朋友的思念之情,描绘了离别的忧伤和友情的珍贵。通过诗中的意象和情感表达,展示了诗人的豪情和感伤,使读者能够感受到他内心深处的情感波澜。

下载这首诗
(1)
诗文主题:鲁缟如玉一作鹦鹉
相关诗文:

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...