忆乡中诸故友译文及注释

忆乡中诸故友朗读

《忆乡中诸故友》是明代朱右创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在东麓溪头的蟹渚阴,
我几度忆起故乡的亲友情谊。
诗联的石鼎和秋灯都冷清,
韭剪的春园中夜雨纷纷。
白发飘散时常驰骋在张长的梦里,
青山之上慵懒地鼓动着伯牙的琴弦。
客床空荡荡,情感无处寄托,
当月光洒满空梁时,我只能强自吟唱。

诗意:
这首诗词表达了诗人对故乡和故友的深情怀念之情。诗中描述了东麓溪头的蟹渚阴影,勾起了作者对故乡的回忆。石鼎和秋灯冷清,韭剪春园夜雨深,形象地描绘了诗人内心的孤独和思乡之苦。白发每次飘散时,诗人回忆起张长的梦境,青山上的伯牙琴也激起了他的情感。然而,客床寥落,情感无处寄托,只能在月满空梁时,强自吟唱,表达内心的哀愁和思念之情。

赏析:
这首诗词通过具象的描写和隐喻的运用,展现了诗人对故乡和故友的深深思念之情。蟹渚阴影、石鼎、秋灯、韭剪春园的夜雨,这些景物都带有一种淡淡的忧伤和孤独感。白发飘散、青山慵鼓伯牙琴,这些意象更加强烈地表达了诗人内心的情感和回忆。整首诗以忆乡、忆友为主题,情感真挚而深沉,通过对具体景物和意象的描绘,传达了诗人对故乡和故友的无限思念之情。诗中的客床寥落和空梁月满,则进一步强调了诗人的孤独和无奈,使整首诗词更加婉转动人。

总的来说,这首诗词以简练的语言和意象丰富的描写,表达了诗人对故乡和故友的深深思念之情,以及内心孤独无奈的感受。它展示了明代诗人对故乡情感的真挚表达,同时也让读者在感受忧伤和孤独的同时,对故乡和友情产生共鸣。

下载这首诗
(1)
相关诗文: