六么令(京中清明)
淡烟疏雨,香径渺啼鴂。
新晴画帘闲卷,燕外寒犹力。
依约天涯芳草,染得春风碧。
人间陈迹?斜阳今古,几缕游丝趁飞蝶。
柳向尊前起舞,又觉春如客。
翠袖折取嫣红,笑与簪华发。
回首青山一点,檐外寒云叠。
梨花淡白,柳花飞絮,梦绕阑干一株雪。
中文译文:
淡淡的烟雨,花径上鸟儿腰间啼鸣。
新晴天里,画帘轻轻卷起,燕子飞出去还觉得有点寒冷。
按照约定,在天涯处绽放着美丽的芳草, 染得春风都变得碧绿。
人间的痕迹?斜阳照射着现在和古代,几缕游丝随着飞蝶共舞。
柳树在尊前跳起舞蹈,而我又觉得春天仿佛是一位客人。
翠绿的袖子捧起嫣红的花朵,笑着佩戴华丽的发饰。
回首望去,青山只见一点点,屋檐外叠起了寒云。
梨花如同淡淡的白雪,柳花飘舞着像雪花飞絮,梦境在栏杆旁围绕着一株雪。
诗意和赏析:
《六么令(京中清明)》是宋代诗人李琳创作的一首詞。诗人以清丽的词句描绘了一个春天的景象,诗中充满了明媚的自然景色和生动的人物形象。诗人通过雨过天晴之后的景色来表达了春天的美好。每个细节都富有诗意,如淡淡烟雨,香径上鸟儿啼鸣,芳草染春风等等,使读者能够感受到春天的生机和活力。整首诗以清明时节京城的景色为背景,展示了作者对自然美和人间繁华的感悟。同时,诗中也透露出对时光的流逝和瞬息即逝的感叹,以及对人世间的痕迹的思考。通过对春天景色和人物形象的描绘,诗人展示了对美的追求和对生命的思考,给予读者以美好感受和哲理的启迪。
淡烟疏雨,香径渺啼鴂。新晴画帘闲卷,燕外寒犹力。依约天涯芳草,染得春风碧。人间陈迹?斜阳今古,几缕游丝趁飞蝶。柳向尊前起舞,又觉春如客。翠袖折取嫣红,笑与簪华发。回首青山一点,檐外寒云叠。梨花淡白,柳花飞絮,梦绕阑干一株雪。