和陶拟古九首译文及注释

和陶拟古九首朗读

这首诗词是苏轼的《和陶拟古九首》,描写了作者在梦中遇到了一位披发长须的老人,骑着一匹神马穿越到了广阔的原野。他独自行走,没有同伴作伴,突然闯入了一个陌生的地方,感到有些困惑。老人高谈阔论,言辞崇高而深奥,却又微不足道,让人感到渺小。作者静静地倾听着老人的讲述,尚未离开书墨之场。他的志向如同彩虹一般宽广,宜不被束缚在狭小的北邙山下。少年时憧憬着传世的文化遗产,礼敬那些有才华和崇高品格的人。然而,随着岁月的流逝,作者感到自己的才华逐渐衰退,变得平庸无用,逐渐从方正转向圆滑。他隐约找到了一种安慰和慰藉,但老去之后仍感到悲伤和失落。

以下是对这首诗词的中文译文:

夜晚梦见披发长须的老人,骑着神马穿越荒原。
独自行走,无人相伴,忽然闯入陌生之地。
老人言辞高深崇高,微不足道又渺茫。
我静静倾听他的讲述,尚未离开墨香之地。
我心中的志向如彩虹般广阔,不应埋葬于北邙山下。
年少时敬仰文化遗产,敬礼才华与崇高的人。
然而岁月过去,我渐渐消失,从圆滑走向方正。
模糊地找到一种安慰,但老去后依然自我伤悲。

这首诗词表达了苏轼对于人生的思考和感慨。作者在梦中遇到的披发长须的老人象征着智慧和经验,他的言辞和见解深邃高远,使作者感到自己的渺小和困惑。作者表达了对于个人才华和志向的追求,并对于岁月流逝和自身衰老的感叹。这首诗词流露出对于人生意义和人类存在的思考,展现了作者对于文化遗产和人格崇高的敬仰,以及对于时光流逝和个人命运的忧虑和无奈。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡...