薄命佳人译文及注释

薄命佳人朗读

《薄命佳人》是一首宋代苏轼创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄命佳人

双颊凝酥发抹漆,
眼光入帘珠的皪。
故将白练作仙衣,
不许红膏污天质。

吴音娇软带儿痴,
无限闲愁总未知。
自古佳人多命薄,
闭门春尽杨花落。

中文译文:
面颊如凝酥,头发如抹黑漆,
眼神穿透帘幕,如同珠子一般明亮。
因此将白练做成仙衣,
不允许红膏玷污她的天性。

吴音柔媚,带有一种天真的愚昧,
无尽的闲愁总是无法理解。
自古以来,佳人命运多薄,
闭门时春天结束,杨花纷纷飘落。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个命运薄弱的佳人的形象,展现了她的美丽和脆弱。诗中使用了细腻的描写手法,通过对佳人容貌和气质的描绘,传递了她的柔美和高贵。她的面颊如凝酥,头发如黑漆,眼神明亮而有穿透力,显示了她的美丽和魅力。

诗中提到,她将白练做成仙衣,不允许红膏玷污她的天性。这表明她追求纯洁和高贵,不愿为世俗所污染。吴音的娇软和带有儿童般的痴迷,带出了她的柔弱和天真。她的闲愁无限,却永远无法理解其中的原因。

最后两句表达了佳人命运薄弱的主题。自古以来,佳人的命运往往是不幸的,她们的美丽和纯洁往往无法得到保护。诗尾的闭门春尽和杨花落,象征着佳人的孤独和遭遇的不幸。

整首诗以细腻的笔触描绘了佳人的形象,通过对她的美丽和命运的描绘,表达了作者对命运薄弱的佳人的同情和哀叹。这首诗以苏轼独特的文学才华展示了佳人的美丽和悲剧,给人留下深刻的印象。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡...