端午词·御阁译文及注释

端午词·御阁朗读

《端午词·御阁》是晏殊创作的一首诗词,描绘了端午节时的宫廷景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
沐浴兰汤在此辰,
内园仙境物华新。
轻丝五彩缠金缕,
共祝尧年寿万春。

诗意:
这首诗词描述了端午节时在皇宫内的景象。皇帝沐浴着满是兰花的汤水,宫廷内的园林景色变得格外美丽。五彩的轻丝缠绕着金线,象征着祝福,共同祝愿皇帝长寿万春。

赏析:
该诗以端午节为背景,描绘了宫廷中的庆祝活动。晏殊运用了华丽的词藻和细腻的描写,展现了宫廷的盛况和繁华景象。首句"沐浴兰汤在此辰"表达了皇帝在这一特殊时刻享受兰花浸泡的仪式,彰显了尊贵和庄严。接着描述了宫廷内园林的美丽,以"内园仙境物华新"表达了宫廷的祥和氛围和景色的鲜艳。诗中的"轻丝五彩缠金缕"揭示了庆祝活动中的五彩丝线,象征着吉祥和祝福。最后一句"共祝尧年寿万春"表达了对皇帝的长寿祝福,希望他能享受万年的寿命。

整首诗词通过描绘端午节时宫廷的盛况,展示了宫廷文化的繁荣和庄严。晏殊巧妙运用了细腻的描写和象征意象,使诗词充满了美好的祝福和仪式感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到古代宫廷文化的庄严和华美,同时也能深入体会到晏殊对皇帝长寿祝福的情感。

下载这首诗
(0)
诗文主题:五彩金缕
相关诗文:

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...