诗文在线查询

反白头吟

炎炎者烈火，营营者小蝇。
火不热真玉，蝇不点清冰。
此苟无所受，彼莫能相仍。
乃知物性中，各有能不能。

古称怨报死，则人有所惩。
惩淫或应可，在道未为弘。
譬如蜩鷃徒，啾啾啅龙鹏。
宜当委之去，寥廓高飞腾。

岂能泥尘下，区区酬怨憎。
胡为坐自苦，吞悲仍抚膺。

中文译文：
烈火燃烧着，小蝇嗡嗡飞。
火焰不能烤热真正的玉石，小蝇无法萦绕清冰。
如果没有东西被燃烧，就没有小蝇非要飞过来。
由此知晓，自然界万物各有其能力。

古人称之为“怨报死”，人受到惩罚是有理由的。
惩罚淫乱或许能起作用，但在道德没有立足之前。
就像蜩鷃叫唤，却只能引来嘈杂的龙凤。
它们应该被放逐去，翱翔高远。

怎么能沉浸在尘埃之下，只为了报复与仇恨而辛苦。
何苦自己苦恼，情绪还挥之不去。

诗意与赏析：
这首诗是唐代诗人白居易所作，通过烈火和小蝇的对比，反映了人们在面对困境时应保持的心态。烈火炙烤着物品，但却无法热到冰凉的玉石；小蝇嗡嗡飞舞，却无法触碰到冰清的冰面。诗中表达了对物性的认识，认为不同事物具有不同的能力和效果，世间万物各有其自身的规律和限制。

接下来，诗人以“怨报死”为例，表达了对于罪恶行为的惩罚，但也提出了思考。诗人认为，在道德还未广泛推广之前，惩罚罪恶行为可能不会有太大效果，就像蜩鷃只能引来混乱的龙凤。诗人主张将其放逐，使其自由飞翔。

最后两句表达了诗人对于报复和仇恨的批判。诗人认为，沉溺于仇恨之中只会自我折磨，没有意义。因此，他唤起人们应远离这种消极情绪，摆脱困境，勇往直前。整首诗通过对火和蝇的比喻，透露出一种积极向上、豁达的心态，寄托了诗人对人生的思考和期许。