花山村舍译文及注释

花山村舍朗读

诗词:《花山村舍》
朝代:宋代
作者:范成大

花山村舍,潦退滩滩露,沙虚岸岸颓。涧声穿竹去,云影过山来。柳菌粘枝住,桑花共叶开。庵庐少来往,门巷湿苍苔。

中文译文:
花山村舍,退潮后露水浸满滩涂,沙地虚弱草木凋零。涧水的声音穿过竹林远去,云影从山间飘过来。柳菌附着在枝条上,桑花与叶子一同开放。庵庐中很少有人来往,门巷上长满了湿漉漉的苍苔。

诗意和赏析:
《花山村舍》描绘了一个宁静而质朴的乡村景象,展现了自然与人文的和谐之美。

诗中以自然景物来表达人生的哲理。潮退后,露水满滩,沙地凋零,给人一种凄凉的感觉。通过描绘涧水潺潺的声音穿过竹林,以及云影从山间飘过,表达了自然界的宁静与变幻不定,与人生的起伏与变化相呼应。柳菌附着在枝条上,桑花与叶子一同开放,展示了自然界的生机勃勃,与人生的希望和美好相映衬。

诗中的庵庐少有来往,门巷上长满湿漉漉的苍苔,暗示着这个村舍的幽静与隐逸。这种寂静的环境使人远离尘嚣,感受到宁静与安宁。作者以简洁的语言展示了乡村的素朴之美,以及与自然相融合的生活态度。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了对宁静、自然和人文的崇尚,以及追求心灵净化与内心安宁的情感。它呈现了宋代文人追求闲适田园生活的理想,同时也反映了作者内心的深邃思考和对人生的独特感悟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...