译文:
在碧落的风雾之外,瑶台上的道路崎岖。
怎能与帝王的花园相比,自有仙家的离别。
这片地方有回鸾驾车的痕迹,山谷因此变得碧绿华丽。
洞穴中展开日月,窗户间绽放云霞。
庭院里养着通天的仙鹤,溪水上流览汉查。
种田生出白玉,泥灶化作丹砂。
谷地宁静,泉水声声回荡,山林深处,太阳易于斜。
宫廷炊具煮着石髓,香米中融入胡麻。
大道上没有尽头,长生之路何曾有限。
仰望九霄之上,往来的是五云之车。
诗意和赏析:
这首诗是作者王维应制奉和圣制幸玉真公主山庄所作。诗中描述的是一处仙境般的山庄景致,即使与帝王的花园相比,也有其独特之处。诗人运用了丰富的山水描写,表达了对自然景色的赞美和仰慕之情。整首诗以清丽的笔触描绘了山庄的美景,以及一种与尘世繁华、纷扰无关的仙境之感。诗中多用富有表现力的修辞,如“洞中开日月,窗里发云霞”等,使得整首诗充满了诗意和画面感。此外,诗人还通过对长生之道的思考和追寻,表达了对长生不朽的向往。这首诗通过描绘山庄的美景和抒发诗人的情感,展示了王维深厚的艺术造诣和对自然的痴迷与追求。
碧落风烟外,瑶台道路赊。如何连帝苑,别自有仙家。此地回鸾驾,缘谿转翠华。洞中开日月,窗里发云霞。庭养冲天鹤,溪流上汉查。种田生白玉,泥灶化丹砂。谷静泉逾响,山深日易斜。御羹和石髓,香饭进胡麻。大道今无外,长生讵有涯。还瞻九霄上,来往五云车。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...