对酒译文及注释

对酒朗读

诗词:《对酒》
朝代:宋代
作者:陆游

叹息人真未易知,
暮年始觉麴生奇。
个中妙趣谁堪语,
最是初醺未醉时。

中文译文:
我叹息人的真实难以理解,
直到晚年才觉得酒的麴生出了奇妙之处。
其中的美妙趣味无法言说,
最是初次沉醉未曾醉过的时候。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文人陆游的作品,他在晚年写下这首《对酒》,表达了对人生的感慨和对酒的领悟。

首句“叹息人真未易知”,表达了作者对人性的疑惑和无法理解的感叹。人的内心世界复杂而深奥,有许多真实的一面很难被他人理解。

接着,作者用“暮年始觉麴生奇”来表达他在晚年才发现酒的麴产生了奇妙的变化。麴是酿造酒的重要原料,它在时间的作用下发酵,产生了酒的香味和独特的风味。作者通过对酒的观察,领悟到了酒的变化之美,也暗喻了人生的变迁和智慧的积累。

然而,作者在第三句“个中妙趣谁堪语”,表达了对酒中奥秘的无法言说。诗人深深体悟到酒的内涵和趣味,但又感到无法通过语言来完全表达出来,这是酒的魅力和人生的哲理所在。

最后一句“最是初醺未醉时”,表达了作者对初次沉醉和未曾醉过的时刻的美好回忆和向往。初次品味酒的滋味时,人们往往能够感受到最真实、最纯粹的感觉,这也暗指了人生初期的激情和热血。

《对酒》这首诗通过对酒的描绘,折射出作者对人生和人性的思考和感悟。它揭示了人生的复杂性和变幻无常的本质,同时也表达了对生命和美好时光的珍惜和向往。这首诗以简洁明快的语言,表达了深刻的哲理和情感,是陆游晚年创作中的一篇佳作。

下载这首诗
(0)
诗文主题:叹息易知
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...