送金华王明府译文及注释

送金华王明府朗读

《送金华王明府》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。诗人以送别金华王明府为题材,表达了自己的境遇和对友人的祝福。

诗词的中文译文如下:
县舍江云里,心闲境又偏。
家贫陶令酒,月俸沈郎钱。
黄蘖香山路,青枫暮雨天。
时闻引车骑,竹外到铜泉。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个清贫的诗人送别金华王明府的情景。诗人住在江边的县舍,周围环境宁静而偏僻,心境也因此变得宁静。诗人家境贫寒,只能喝着陶令酒,靠着沈郎的微薄俸禄度日。在黄蘖香山的路上,青枫树下,正值暮雨天气。诗人时常听到引车骑的声音,知道金华王明府即将离开,前往铜泉。

整首诗以简洁的语言描绘了诗人的生活境遇和对友人的送别。诗人的家境贫寒,生活简朴,但内心却宁静自在。诗人送别金华王明府,表达了对他的祝福和思念之情。诗中的黄蘖香山和青枫暮雨天的描写,给人以自然清新的感觉。整首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对友人的祝福,展现了唐代诗人的豪情和深情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

韩翃

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。...