岁暮译文及注释

岁暮朗读

《岁暮》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者在岁末时的心情和感慨。

诗词的中文译文如下:
半生浪走跨秦吴,
白道还如筮仕初。
冻芋浊醪邀里巷,
昏烟湿雪暗郊墟。
穷空敢恨寒无褐,
忧患元因出有车。
笑掩陈编聊自慰,
古来富贵羡樵渔。

诗意:
这首诗以岁末为背景,表达了作者对自己半生的浮沉和经历的思考。作者回顾了自己的人生旅程,跨越了秦地和吴地,经历了许多风雨。他感叹白发初生时的懵懂无知,如同筮仕(古代占卜的一种方式)初试时的迷茫。在岁末的寒冷中,他邀请邻里来品尝冻芋和浊醪,昏暗的烟雾和湿雪笼罩着郊墟。尽管贫穷,但他敢于抱怨寒冷没有衣服,忧虑和困难却源于没有车子。他笑着掩饰自己的苦闷,聊以自慰。他也提到了古代的富贵人物,羡慕他们过着樵渔的生活。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对人生的思考和感慨。通过描绘岁末的冷寂和自己的贫困,作者表达了对生活的不满和对富贵的羡慕。诗中的冻芋和浊醪象征着贫困和朴素的生活,而白道和筮仕则代表着年少时的迷茫和无知。作者通过对比自己的经历和富贵人物的生活,表达了对命运的不满和对幸福生活的向往。整首诗情感真挚,语言简练,给人以深思。

下载这首诗
(0)
诗文主题:半生白道无褐忧患
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...